Hola, lo que te dice @Juanfranciscoangel seria lo mas rápido y efectivo, tu familia esta modelada en el sentido vertical. y tendrás que desactivarle la opción de always vertical. para que la puedas colocar por ejemplo en un muro y solo la bajas.

Pero yo creo que cualquier persona en el post te recomendará que crees tus propias familias hay varios cursos gratuitos y de paga donde podrás aprender mucho mas. Por ejemplo Fabio Sato es un experto creando familias MEP, te enseña mucho detalle parámetros y como empezar sobre todo.
Al final te darás cuenta que se pierde mas tiempo arreglando errores de familias que no están creadas del modo que tu quisieras usarlas. Aquí te dejo el link de Fabio en su perfil tiene varios videos.
https://knowledge.autodesk.com/profile/LZJJRVZ4YOTHB?_ga=2.265816591.108087947.1615146667-1815005472...
Algo que podrías hacer es editar una familia de las que ya trae Revit de terminales de aire y simplemente adaptar la tuya, como ves en el ejemplo ellas se adaptan a cualquier cara non problemas. Lo único que le veo de extraño a la que nos presentas es que esta creada en el sentido vertical en lugar del plano de trabajo Ref Level 0.

Gustavo Ubriaco Contreras
Did you find this post helpful? Feel free to Like this post.
Did your question get successfully answered? Then click on the ACCEPT SOLUTION button.
