Hola Jose, espero estes bien.
En tema de Topografía si se puede etiquetar. Talvez no se logre agregar una etiqueta para todo el modelo como se hace con un mobiliario o familia. Pero Autodesk Revit te permite agregar una etiqueta lineal por cada curva de nivel y también te permite agregar la linea de propiedad usando las herramientas de topografía. Esta linea ayuda mucho para etiquetar rumbos y azimut del perímetro del terreno. En tema de Pads y subregiones aún no hay una opción de etiqueta, únicamente de manera manual poniendo textos lamentablemente. Esperemos que con las nuevas actualizaciones se puedan etiquetar y agregas mas valores a los modelos de Revit.
Saludos desde Guatemala 

Carlos Saravia Monroy / Autodesk Educator Expert
• Autodesk BIM Interoperability Master (EM303510095943334256201)
• Coordinador BIM (Certificado No. 1WOIRH2844)
• Autodesk Revit Architecture ACP (Certificado No. 8dCL-uS68)
• Autodesk Revit Structure ACP (Certificate No.wLDwu-FadW)
• Autodesk Revit Architecture ACU (Certificado No. oSd3-u3c6)
• Autodesk AutoCAD ACU (Certificado No. 2WQb-XLGD)