La única forma que podrías hacer esto sería que usaras Dynamo para filtrar la información con fases y mandarlo a un Excel, creo que esa sería la forma más fácil y práctica, despues esta la puedes integrar en tu plano como un pdf o una imagen. De manera directa no existe esta forma lo que más se acerca es la tabla de multicategoría pero tiene sus limitantes. Así que no esperes más aprende Dynamo si no lo has hecho aun.