Revit Architecture Forum
Welcome to Autodesk’s Revit Architecture Forums. Share your knowledge, ask questions, and explore popular Revit Architecture topics.
abbrechen
Suchergebnisse werden angezeigt für 
Anzeigen  nur  | Stattdessen suchen nach 
Meintest du: 

Total File Language Conversion

11 ANTWORTEN 11
Antworten
Nachricht 1 von 12
Anonymous
1423 Aufrufe, 11 Antworten

Total File Language Conversion

23379520_1754115617933328_409369714_o.pngHi,

I'm most likely not the first to ask this. Is there a way to do a complete translation of the text in basically all files that may contain another language? Everything here in this file is Spanish and I would prefer English to be wired into all of the text. 

11 ANTWORTEN 11
Nachricht 2 von 12
ennujozlagam
als Antwort auf: Anonymous

@Anonymous hello, go to your desktop > right click the revit icon > properties > change the language. please see attached.

 

icon.JPGicon2.JPG

 

then go to options > file locations and change your default template.

 

icon 3.JPG





Remember : without the difficult times in your LIFE, you wouldn't be who you are today. Be grateful for the good and the bad. ANGER doesn't solve anything. It builds nothing, but it can destroy everything...
Please mark this response as "Accept as Solution" if it answers your question. Kudos gladly accepted.
Nachricht 3 von 12
Anonymous
als Antwort auf: ennujozlagam

Sorry, I must've explained it wrong. 
The file that I'm currently using in REVIT 2017 is in Spanish. I want to convert that file from Spanish>English. 
My default language is set to EN (US). However, the downloaded file as opened, has values and text set to Española instead of English. 

Nachricht 4 von 12
ennujozlagam
als Antwort auf: Anonymous

@Anonymous hello, you can refer to these LINK . thanks

 

Try the following. Exit Revit session and edit Revit.ini (Back up first your Revit.ini just incase) file in Revit Program directory. Find lines that look like
[Language]
Select= ESP

 

Change to ENU





Remember : without the difficult times in your LIFE, you wouldn't be who you are today. Be grateful for the good and the bad. ANGER doesn't solve anything. It builds nothing, but it can destroy everything...
Please mark this response as "Accept as Solution" if it answers your question. Kudos gladly accepted.
Nachricht 5 von 12
Anonymous
als Antwort auf: ennujozlagam

This link is void of my enquiry or I must be unrefined in knowing the process of this.

Nachricht 6 von 12
ennujozlagam
als Antwort auf: Anonymous

@Anonymous  hello, i can access the link. change your internet browser. thanks





Remember : without the difficult times in your LIFE, you wouldn't be who you are today. Be grateful for the good and the bad. ANGER doesn't solve anything. It builds nothing, but it can destroy everything...
Please mark this response as "Accept as Solution" if it answers your question. Kudos gladly accepted.
Nachricht 7 von 12
Anonymous
als Antwort auf: ennujozlagam

I have accessed the link. 
The contents inside the link have no correlation with my question.
It has not answered my question or given me tips how to approach it.

Nachricht 8 von 12
ennujozlagam
als Antwort auf: Anonymous

@Anonymous hello, can share the file, i will try to open in my Revit version. thanks





Remember : without the difficult times in your LIFE, you wouldn't be who you are today. Be grateful for the good and the bad. ANGER doesn't solve anything. It builds nothing, but it can destroy everything...
Please mark this response as "Accept as Solution" if it answers your question. Kudos gladly accepted.
Nachricht 9 von 12
ennujozlagam
als Antwort auf: Anonymous

@Anonymous  Hello, I don't think this is possible to change into the English language because some text is manually keyed and its from original spanish template. i cannot help much. thanks

 

keyin.JPG





Remember : without the difficult times in your LIFE, you wouldn't be who you are today. Be grateful for the good and the bad. ANGER doesn't solve anything. It builds nothing, but it can destroy everything...
Please mark this response as "Accept as Solution" if it answers your question. Kudos gladly accepted.
Nachricht 10 von 12
Anonymous
als Antwort auf: ennujozlagam

I see.
This should be recommended to Revit suggestions then.
I've seen Google Chrome translate a Facebook comment section from a language to another.
This can be possible through a system implementation for the coders of Revit. 

Nachricht 11 von 12
ennujozlagam
als Antwort auf: Anonymous

@Anonymous Hello, you still can wait until someone from Autodesk developer/specialist reply to this issue and what they will say or can post on Revit idea-not sure? Thanks





Remember : without the difficult times in your LIFE, you wouldn't be who you are today. Be grateful for the good and the bad. ANGER doesn't solve anything. It builds nothing, but it can destroy everything...
Please mark this response as "Accept as Solution" if it answers your question. Kudos gladly accepted.
Nachricht 12 von 12
Alfredo_Medina
als Antwort auf: Anonymous

I don't think there is a way of automatically translate all the terms in the file from Spanish into English (names of views, names of titles, names of parameters, names of families, etc.). Most likely the only way is to hire someone to do that. 


Alfredo Medina _________________________________________________________________ ______
Licensed Architect (Florida) | Freelance Instructor | Profile on Linkedin

Sie finden nicht, was Sie suchen? Fragen Sie die Community oder teilen Sie Ihr Wissen mit anderen.

In Foren veröffentlichen  

Autodesk Design & Make Report