Can you see the family in the Project Browser? If you do, you can drag it into your drawing. Alternatively if you click on Architecture >>Component you should be able to insert the family.
Rina Sahay
Autodesk Expert Elite
Revit Architecture Certified Professional
If you find my post interesting, feel free to give a Kudo.
If it solves your problem, please click Accept to enhance the Forum.