Hello,
Based on your message I am assuming you:
1). Made a snapshot from google maps. (please check if the saved image is not mirrored somehow)
2). Created material in Revit 'manage materials'. (please check if image not mirrored in 'appearance' tab in the 'material browser')
3). Drawn Topography.
4). Chosen the created material at 'material and finishes' in the topography properties.
If this is what you done, and you checked the things above and the problem persists. I think there are three ways to solve this issue.
1). In the material dialog, go to the image and turn 'tiles' to 'none' at the 'repeat' category. If you now look at your topography and still see it mirrored the problem is somewhere else. If you see nothing anymore you can turn back on 'tiles' and play with 'offset' to possibly solve the issue.
2).If not solved, in the same image properties change the rotation to 180 degrees.
3). If not solved, you can solve the problem at the source and just mirror the image and hope it mirrors again like now.
If these al don't work please provide me with a couple of pictures of your material browser, especially the appearance and image tab.
Best regards,
Josha van Reij
Arcadis NV
BIM manager