They usually use masking regions plan presentation and turn off 3D elements in the families. If you want to show the furniture in true 3d and materials, then either use a 3D top view instead of a floor plan, or edit the families and make the masking region invisible and make 3D elements visible for Plan/RCP.