Create a new wall type that is made up of just the finish layer. For example, 5/8" gyp. board only. Then, you can have the existing wall be existing construction and the 5/8" wall be new construction.
You can use the JOIN command to join the existing and the new to make sure your door and window openings show up.