You can:
1. Create Walls for the window surround/projection.
2. Add the surround/projection into the window family (this could be a nested family with parameters to control dimensions, etc.)
Cliff B. Collins
Registered Architect The Lamar Johnson Collaborative Architects-St. Louis, MO