A view reference can refer to a 3d view. Therefore, you could create a view reference family that looks like a callout, and then reference the 3d view.
Alfredo Medina _________________________________________________________________ ______
Licensed Architect (Florida) | Freelance Instructor | Profile on Linkedin