Hi,
Autodesk itself uses a bunch of NET dll files in its own add-ins, which are shipped with Revit.
Since they are loaded before your add-in, there may be conflicts if different versions are used.
So make sure you use the same dll versions as Autodesk uses.
Sqlite, Log4Net, ...
Revitalizer