We were using FilteredElementCollector(doc, schedule.Id) to get all the elements visible in a schedule, even if the schedule includes filters. However, we've found that certain categories ignore the schedule filters (such as Stairs, railings, structural connections, etc?), and some filters are ignored completely (Workset, for instance). Is there any official documentation about the limitations of this workflow? How many edge-cases are there that need to be handled separately?
