The option to map a hotkey to the Rebuild Subdivision Levels Hotkey. Mudbox is often unable to rebuild subdivision levels on combined meshes, the only option seems to separate the mesh and rebuild subdivisions for each separate component. A hotkey would make sense.
It would also be useful if this command would work on multiple meshes.