Hi mlager8,
TheMattimator’s advice to use Story for this is right- it is easiest way.
As you have two character’s animated in separate takes you will need to create two separate Story Character Tracks:-
1. In Story, Right-Click and choose Insert Character Animation track.
2. Set Take in scene to take you used to animate Character 1.
3. In Story Character track1 drop-down select Character 1 and then right-click in the Story track and choose insert Current Take.
4. In Story, Right-Click and choose Insert Character Animation track. This will be for Character 2.
5. Set Take in scene to take you used to animate Character 2.
6. In Story Character track2 drop-down select Character 2 and then right-click in the Story track and choose insert Current Take.
If you want to further edit the animation for the characters you can either:-
1. Enable ‘A’ accept keys mode for the Story Tracks and key directly on the character. While in Story you can also scale/loop the clips etc.
-or-
2. Create new Take in scene and from Story, Right-Click and Plot Whole Scene to Current Take. Once the Story tracks are plotted to scene, you can edit the animation directly in Take- for this you should disable Story as the edits in Story clips overwrite any edits in Take.
Best Regards,
Lee