I am using the Logitech MX Master which supports both Macs and PCs. (Disclaimer: I am using this mouse on a PC)
I like that the mouse behaviour and buttons can be customized per application so when Maya is active on my machine the button behind the scroll-wheel becomes middle-click and the scroll-wheel is set to ratcheting.

This mouse has a unique feature in that the scroll-wheel can switch between ratcheting and free-wheeling/smooth scrolling so I use ratcheting for Maya (which is more precise) and free-wheeling everywhere else (e.g. web pages/documents) for maximal scroll speed.
It is a big chunky mouse and can only be used right-handed so I would recommend you try one in real-life before purchasing but you can't really go wrong with any Logitech mouse in my opinion.
--
Brent
Brent McPherson
Principle Engineer