我的桌面显示器分辨率是1920*1080，3DSMAX2016与之前的版本字体都很正常，但升级到2017后...
图1是中文界面，实在有点无法忍受中文界面下的英文字体显示，非常不习惯这种字体，而且还无法自定义！
图2是英文界面，字体非常平滑！
希望能尽快改进！感谢！
官方能优化一下3dsmax2017中文界面下的字体显示吗？
2017版本是对界面做了一个比较大的调整，能够支持高分辨率的屏幕了。所以界面是重新做的。
有人反映在字体100%的时候中文字体看不清楚。于是我们就调整到了另一个字体。现在也有人反应，英文的字体和英文版的不同。我们也正在和开发说明这个事情，希望很快有结果。
其实开发是很难看出来中文字体显示英文的问题。因为中文界面里面绝大多数文字都是中文。只有一些插件会大量显示英文。
Tony Su
Product Support
已接受的解答
3ds max 2020 也是这个鸟样。。。
不过不怕了，我找到方法了。。。
用 resource hacker 修改 C:\Program Files\Autodesk\3ds Max 2020\zh-CN\res6.dll.mui 这个文件
实测微软雅黑中文字体很恶心，segoe ui 会撑大对话框，最合适的还是 更纱黑体 SC
zh-CN\res6.dll.mui - 字串表 - 3868 - 61874，改字体
zh-CN\res6.dll.mui - 字串表 - 3876 - 62001，改字体大小，推荐改为8
哦，补充一下我这个是4k屏，开了200%缩放。
已接受的解答
菜单-自定义-自定义用户界面-四元菜单-高级选项...-字体
菜单字体 和 标题字体
之前的max版本是可以随便选字体的.
可是不知道新版怎么搞得只能选几个英文字体...😥
但是可以左上的选 保存
然后用编辑软件打开保存的.qop文件,
修改 Arial 为 微软雅黑
再加载回来就可以了.😉
ps:
换4k屏或者5k屏吧
随便什么字体都能显示的很舒服
1080p真的要过时了
我自己试了很多野方法，比如“给Arial合并中文字体"、“把更纱黑体 SC 的名称改成 Arial”、“通过修改注册表更改win10全局字体”。。。都不行。。
照你的方法设置好了，更纱黑体 SC看着很好很舒服，终于不用再看宋体字了！！
非常感谢！
非常感谢！
非常感谢！
PS：平时在公司用电脑，家里的用的少了，我打算再工作一段时间再换4K的显示器
