Since I am not sure how much you may already know about these, I will post a few Links below to where you can read more about them within the Inventor API online help area. They are relatively simple, and used to indicate that a specific Inventor ApplicationAddIn has an 'interest' in that specific Inventor.Document. When one of these is present in a document, and is indicating that it is 'interested' in that document, that seems to usually mean the add-in had something to do with defining the contents of that Document, and may still hold some level of influence over it. Also seems to be used for 'migration' related functionality, based on the originally recorded and current 'data version' of the add-in with an interest in that document.
Document.DocumentInterests
DocumentInterests
DocumentInterest
Anyways, just before attempting to create or edit the contents of the hidden Event Triggers PropertySet in a Document, it is recommended that you first check to see if that Document has a DocumentInterest for the iLogic add-in. If it does, then no other special actions will be required. If it does not, then we can simply create a new/empty internal iLogic rule within that Document, which will automatically add a DocumentInterest to that Document, which seems to be required in situations like this. Once that small step is taken care of, then you can proceed to create or edit the event triggers in that document. When done editing the event triggers in that document, you may choose to then delete that temporary/empty internal iLogic rule.
Fortunately, I was able to find the Link to that 2019 discussion in this forum where this was revealed by a highly respected Autodesk employee in this subject area, so I will post that below for you and others to reference. Knowing that small detail, and incorporating something into our solutions for it, made a big difference in downstream stability and functionality.
https://forums.autodesk.com/t5/inventor-programming-ilogic/adding-external-rule-to-event-trigger/m-p...
Most of my 'templates' already had either internal iLogic rules, or internal iLogic forms, iLogic event triggers settings, or multiple of those, so I was not having the troubles that I kept hearing about from others, but when I started a few 'New' documents from the the templates that came installed with Inventor, instead of my custom templates, I was able to see the problems mentioned, because those documents never had any trace of iLogic in them before.
Not sure if this specific issue is what may be causing you any troubles or not...just something to be aware of.
Wesley Crihfield

(Not an Autodesk Employee)