New add-in command buttons won't display on 1 workstation

[Anonymous]

I've changed the add-in Version (which affects firstTime) but 1 workstation won't display new command buttons added to the add-in.  I've even deleted registry key "UI Customization V5" but it didn't help.  What am I missing?