I have not found this idea yet, so I am asking for it.
I strongly believe the Attribute Helper developed by Brian Ekins, or some equivalent tool, must be integrated within Inventor. Without this tool accessing specific elements in a model or in a drawing are extremely complicated.
I expect most people working with automated drawings will gladly support this initiative. 
Best regards