This method of deriving is a bit weird, see video....
This 3d sketch contains Sketch-Points.
In case the sketch-points are derived from the base they will be represented correctly, for the first time.
And than it begins...
I add for example a "Work-Axis" and a "Work-Point" to some of those Sketch-Points, that are derived.
If Sketch-Points are removed from the base, they will not be deleted in the derived part.
Also you can see that if the derived point is used, for example in a "Work-Point" or "Work-Axis" or else what kind feature, the sketch will stay static as it was from the first/older derive.
So this means that "Sketch-Points" are never deleted from the derived part.
When points are not used in the derive part and removed in the base, they will become loose points in the 3d sketch.
All this is causing errors and is to my opinion not correct.
Could the Autodesk Team change this maybe and solved this soon.
Either give us a workaround for the moment....