The Hole function on Fusion 360 is a good tools, but it need some "weapons".
One of the basic should be the snap option for the holes. One choose the face of the object, and the Hole appears on it, but it need references ponit to snap on it, like middle pont, edges, etc. Maybe is possible now to edit this adding constraints after doing the hole, but a snap funtion on the hole wizard will improve the work.
Another "weapon" should be a Hole wizard as SW, with ISO dimensions and forms.
Thanks