It would be really useful to colour the text for each axis in dialogues to match the colour of the arrows in the interface, at the moment, the arrows show a colour, but the text is all black. It just helps with recognising which axis in the dialogue matches the one in the inteface.