Create a thread.
Check "email me when someone replies".
Receive email about reply.
Click mail client "Reply" and compose email.
Email bounces because reply-to address is "community-no-reply @ autodesk.com".
Embedded "reply" link in email works. Said link could also be the actual reply-to email, preventing needless bounces and wasted time.