Comment
Autodesk Support
Autodesk Support

Using the API could be a workaround. The code shown in this article can be modified based on the requirements:
https://modthemachine.typepad.com/my_weblog/2020/03/hook-up-a-chain-using-imates-with-matchlist.html