We have maxed-out the (4) sort by / then by entries in the sheet list sorting / grouping dialog. We could use one more today and possibly more in the future.
IMO, this should be generalised so that users can add as many levels as they wish, even if it will lead to nonsensical output.
I agree with you @Anonymous