Create floor plan from level
When right-clicking a level, you have the option to go to the floor plan view. If a floor plan for the level doesn't exist, it should give you the option to create one.