I suggest to include in the right button context menu an option "GO TO VIEW" when you click on the Level line.
This should take the user into a plan view, on the same manner as it does when you right click on the section line.
Hi, @Anonymous ,
I'm not sure when this was implemented, but in Revit 2024 there is the option to "Go to Floor Plan" in the right-click menu.
Thank you for your Idea submission!