Associate Revit Family Type/Marks into Text Annotation
For example: Annotating "RB2 (Roof Beam 2) to bear onto 2/3's of wall."
In this text annotation it'd be great to somehow associate this text to the family it's referencing. So if you later change this RB2, to and RB3, it changes the text note.