Hi Rivera-Artes
I understand your wish, had the same problem. We are used to coordinates like in AutoCAD or others applications and working in projects, which where georeferenced.
As far I understand the logic of Revit, you must look at your model itself viewed locally. You can define a georeference point, but the software doesn't work with the georefenced system. If you want coordinate lists for the execution of your construction, I recomend you to create a point family and write a Dynamo Skript to it. From there you can create the X, Y, Z parameters and file them in the model, and further export the data to excel.
The Skript is a easy math, vector geometry: transforming the vectors on the local reference to the georefenrence ( rotate + move)