I just took the survey, and included this in the comment:
Linework IS detailing, so "Duplicate with Detailing" should ALWAYS duplicate any Linework overrides. HOWEVER, since "Duplicate with Detailing" is also being used as a (partial [1]) workaround to removing Linework overrides [2], you should look into implementing that feature at the same time OR there should be a (temporary) option (to duplicate w/ or w/o Linework) until the feature to remove linework is also implemented.
[1] BTW, the workaround is "partial" because it does NOT give you the same view (any links to it would need to be changed)
[2] https://forums.autodesk.com/t5/revit-ideas/reveal-linework-clear-linework-override/idc-p/6883949
https://forums.autodesk.com/t5/revit-ideas/reveal-overridden-elements/idi-p/6364095