There's an existing bug that prevents us from painting on most component families from within the project environment . I want to be able to paint on all component families from within the project without having to set up paint parameters etc.
Essential for interior design projects!
FYI: the suggested workaround in the article does not work (you cannot join or unjoin doors, furniture, casework, ...).