When exporting to DWG we have the ability to map Revit categories to layers. If we could map categories to worksets whenever an object, wall, door, light, duct, etc. is placed into a view it would automatically be placed on the correct workset without having to first change to the correct workset, place the object then change the workset back.