Hi @bryce_monroig. This might not be the best place to ask how to do something like that. I will post a couple links below to some other helpful online help / forum type resources that may be more helpful with that type of request.
This next link is to the 'HSM community'. HSM stands for 'High Speed Machining', but that community has many areas, and covers a relatively wide subject area.
https://forums.autodesk.com/t5/hsm/ct-p/213
I would recommend checking out the HSM Post Processor Forum in that group
https://forums.autodesk.com/t5/hsm-post-processor-forum/bd-p/218
This next link is to the online help for Inventor CAM, but I'm not sure if that will help that much.
https://help.autodesk.com/view/INVCAM/2020/ENU/
Below is a link to FeatureCAM Forum
https://forums.autodesk.com/t5/featurecam/ct-p/275
Below is a link to the main Fusion community hub.
https://forums.autodesk.com/t5/fusion/ct-p/1234
Below is a link for PowerMill related forums
https://forums.autodesk.com/t5/powermill/ct-p/279
And by the way, they will need to know as many specific details about your situation as possible. Such as not just what 'brand' the CNC machine is, but what specific model, and what all capabilities it has. Which exact CAM software variation / version / year you are working with (Inventor CAM, Fusion 360, another one)? It seems to me that there is usually a place in the settings / set-up where you are asked to select a post file. I'm not sure about in your case, but it seems like that file is usually using XML coding language within, and can be pretty confusing, if you are not very familiar with that type of coding. They (in a post forum) may be able to help you modify an existing post file to suit your specific needs. Usually a 'current' resulting CNC file is requested, and one that is manually modified the way you want it are requested, so they can compare those to the contents of the XML type post file.
Wesley Crihfield

(Not an Autodesk Employee)