Recent (v.2.0.8560) update introduced consistent stuttering on camera manipulation. After troubleshooting different possible causes of this problem I've discovered that online mode is the issue here. When switching to Work Offline the issue completely disappears. Also, some older scenes were not affected and only start having the exact same issue, when the file is resaved as a new version.
Thank you in advance.