Feature Request: Put the "Properties" right-click popup option into the "Inspect" menu option

[OceanHydroAU]

The "Inspect" menu option has no way to tell the volume of anything.  It's counter-intuitive to have that one option being hidden inside a "Properties" right-click popup.

i.e. This "Properties" menu item:-

Needs to be added into here as well:-

[Phil.E]

Thanks.

Would you prefer to pull up the properties window with a command that resides on the Inspect menu, or would you prefer that mass properties become part of the measure command itself?