A part created by the sheet metal tool cannot be expanded. Since the edges of the part stick together.
Tool error - Create Flat Pattern
You can pre-lower each face to a certain distance. But this is an extra superfluous action and it sometimes causes other problems.
The main question is why the program glues the part.
You can reproduce these simple steps on your own.