Thanks! Spherical surface can be really tricky. I see this type of thing a lot when importing/translating spherical geometry between CAD packages. This is a unique case where you're able to generate it natively in Fusion.
Most of the time if you split up a spherical surface that is doing this you'll resolve the issue. For example you could split the spherical face in half or create a small flattened end on either end of the sphere. However, in this case, my usual bag of tricks doesn't appear work. This is a really stubborn example
I also note if you change the pattern values it makes big difference. For example if you change the spacing to .75 or .875 the results are really different. I'm not sure how critical the dimensions are here but if you can change them and split the face I note that it will work. Also, I've attached a sample file that may help you to work around the issue. I suppressed the instance of the pattern that seems to generate the problem.
If you're trying to represent rivets, could split a circular face instead of creating a spherical one? That might be another solution here. I suspect performance might be a little better as well with circular faces rather than spherical ones.
I've logged FUS-34369 for development to investigate the issue further. However, hopefully this helps move you forward.
Nathan Chandler
Principal Specialist