こんにちは。
原因箇所を特定するために分割して部品ごとにシェルをしたら下図部分がエラーになっていました。
鋭利な三角形を円に繋げる計算が厳しいという感じだと思います。
分割してシェルできるところだけシェルをし、エラーになっているところだけサーフェスのロフトで繋ぎなおすことでくり抜くことができました。
厚み2mmの作例データも添付してあるのでどういった操作になっているかはデータを確認してみてください。
gymnyan-man様
返信ありがとうございます。
図やデータでの解決策、大変分かりやすいです。
参考にさせていただきます。