I'm getting the same error
Publish setup sheet failed: setup sheet file not created for file 3040. Post-process the NC Program(s) with the Setup Sheet (JSON) cps post to find the root cause.
I can see older setup sheets but my latest 2 designs give the same error.
If I click on Setup and then Setup Sheet I get this failure message
Information: Configuration: Setup Sheet (HTML)
Information: Vendor: Autodesk
Information: Posting intermediate data to 'C:\Users\Darrin\Documents\Fusion Setup Sheets\Glock Standard 507K CUT v6.html'
Error: Failed to post process. See below for details.
...
Code page changed to '1252 (ANSI - Latin I)'
Start time: Thursday, July 6, 2023 3:33:08 PM
Code page changed to '65001 (UTF-8)'
Post processor engine: 4.5971.0
Configuration path: C:\Users\Darrin\AppData\Local\Autodesk\Autodesk Fusion 360\CAM\cache\posts\setup-sheet.cps
Include paths: C:\Users\Darrin\AppData\Local\Autodesk\Autodesk Fusion 360\CAM\cache\posts
Configuration modification date: Monday, November 21, 2022 12:13:58 PM
Output path: C:\Users\Darrin\Documents\Fusion Setup Sheets\Glock Standard 507K CUT v6.html
Checksum of intermediate NC data: 3a67af7229af89c2cb6d86af3e864993
Checksum of configuration: 0d1af919dae3627f8b2809d847cb4453
Legal: Copyright (C) 2012-2021 by Autodesk, Inc.
Generated by: Fusion 360 CAM 2.0.16490
...
###############################################################################
Error: Machine configuration is not compatible with operation.
Error in operation: 'Spot Drill'
Failed while processing onSection() for record 2798.
###############################################################################
Error:
Error: Failed to invoke 'onSection' in the post configuration.
Error: Failed to execute configuration.
Stop time: Thursday, July 6, 2023 3:33:09 PM
Post processing failed.