@smunzer8ZZFW
I don`t know what you are changing so not able to help with those, I have cleared out all the stuff in the file that is not needed and got it back to basics, it now works correctly and Posts Code correctly. Attached is a new Fusion file and a new version of the PP, again, test carefully.
A couple of tips, one keep everything as simple as possible, a lot of what you are doing is not needed, second, when you are designing something and you are going to machine it then always try to create the design in the orientation that it will be machined in, for example, your CNC has a Z axis that goes up/down so the Z always points upwards, so always best to create in that orientation, saves moving/changing things later, it looks like you are working in design mode in the "Y axis up" orientation, go to your Preferences and change it to "Z axis up" so it is the same as your CNC machine.
If it is created on the axis in Design mode that is is to be machined on then it is a lot easier 🙂 🙂
Next, as you have found you can`t "Wrap" around a Taper, it has to be a circular face, if you make an extra body to wrap then the Engraving will not be the same depth, the letters will have a deeper cut at one end and will look pretty bad.
I suggest that you have that small section as a circular face as in the attached file and it will all be correct.
The only way that you could cut the letters correctly to the same even depth would be to use a 5 axis toolpath, as you do not have a 5th axis at your CNC then a small compromise is needed, make that section for the lettering a circular face.
Also, as you are working with Brass then you really need to Rough the majority of the material out with something like a 3D Adaptive toolpath, doing one side and then indexing 180 to Rough the second side, the Rotary is really only for finishing, cutting sideways at full depth with a small tool is not recommended 😞