Currently if a body is in a pattern, selecting it in the viewport and clicking find in browser only points to the Bodies folder. Ideally clicking find in browser should also expand the pattern folder and point to the body you are selecting.
If you expand the pattern folder manually and select the body from the browser, clicking find in browser works fine the rest of the time.
