Hi,
I made an add-in for F360 for generating internal gears. You can download it here:
https://baxedm.com/python-fusion-360-internal-gear-generator/
I wanted to model an internal gear with a parametric model, but this wont work with involute curves as F360 cannot but constraints on splines in between spline points without throwing an error after the parameters in the model change. I also tried several online DXF generators, which all gave bad geometries or approximated the involutes with straight line segments, resulting is super complex parts that even made my F360 chrash. I tried everything, and eventually saw no other solution but to write my own add-in.
So, no more frustrations when you want to make a internal gear, just use my add-in, enjoy!
BTW, if you want to make internal gears in your home shop, look around on the baxedm site, you'll find lots of info on how to make your very own wire EDM machine.