hi swgbgl,
I suspect that once you make those relief cuts the geometry is no longer recognized as a valid sheet metal body (will confirm that), since those cuts are made on the bends. Is your intent to have 0 bend inside? This is a case where modeling the relief in the flat pattern makes sense, but anything modeled in the flat pattern will not reflect in the folded model, hence the fold/unfold workflow. The reason we do this is to make a clear distinction of the output of your sheet metal design (the flat pattern) and the finished part with full design intent. In most situations the fold/unfold works for handling design intent, but it seems like what you are trying to achieve here is a modification of your part for fabrication intent.
can you help me understand what you are trying to accomplish?
hope this helps,
Jamie Gilchrist
Senior Principal Experience Designer