I understand your point, sometimes when fillet some corners in a offset curve I get some strange shapes, misalignment, but it is hard to believe that an "simple" offset get so much trouble.
In my newer drawings I create only splines, no more importing sketches, this gives me more control, but I still have this issue sometimes.
That sketches are for cookie cutters and this offset curve is for the cutting wall. If it is better to scale up my sketch instead offsetting, how can I assure that it is aligned with "original" sketch to have a constant spacing between them (like an offset)? I cannot find a center point for the sketch.
Once ago I tried to sweep a profile over a sketch but with complex sketches (like a silhouette) this does not work.