@yosef.ali.omar .
I think the only last way to do something that is not provided by the API is a text command.
However, since there is no information on text commands, the only way is for the person to try them out.
I have experienced many times when Fusion360 crashes or becomes unresponsive because I try. And there is no guarantee that you will reach the goal.
You can't rely on others to inquire about it, because no one knows what to do.
I have tried a few things about "Commands.Pick".
The format of <Point3D> is
(0,0,0)
The format of <BRect> is
(0,0,0,1)
Create a sketch in the XY plane of the root component and execute the following text command
Commands.Pick (0,0,0) (0,0,0,1)
Here is the result.

The origin is selected.
Another thing I found out is that there seems to be an effect of the camera orientation on the screen. Therefore, it seems that we need to manipulate the camera.
This does not mean that you will be able to select brown lines or points.
If you really want to get a cross section of a selectable mesh, the add-in process here will help.
https://apps.autodesk.com/FUSION/en/Detail/Index?id=5742637258089280352&appLang=en&os=Win64
However, the "Fit Curves to Mesh Section" will not be available. I would give up if I were you.