It's possible to simulate some packaging using sheet metal feature.
It could also work to decaorate the 3D model applying a decal and keeping continuity from face to face, but the pity is that when you unfold the sheet metal model you lose the decal to see what to print flat, or whrer exactly the pattern was positioned.
Many Thanks