I would like to have the Simplify feature under Simulation to also be present on the modeling enviroment.
This can be helpful in many different scenarios - Fixing models with no history. (Dont have to select all the small fillets one by one)
Deleting Fillets and Chamfers before CNC machining so you dont have to click around too much.
It could also be useful to be able to completely customize each working enviroment as you see fit.