There is no way to create a pin-slot joint that also rotates other than by making contact sets which is problematic because they tend to break apart especially when producing motion studies. Please vote for implementing a rotating pin-slot joint - you never know when you might need one...