I am trying to make sure that two pieces screw together correctly and line up, as there is a part that should match up when fully tightened (or at least get really close). Usually this just works, but sometimes I run into an issue where the threads don't line up, even though they are both the same direction. In this case, it would be really helpful to either be able to rotate the starting point of the thread, or offset the thread vertically (same effect), to line up the threads as I need. I can see this being especially handy for 3d printed parts.
This would address forum posts like this: https://forums.autodesk.com/t5/design-validate-document/aligning-two-threaded-parts/m-p/5985021/high...