Hi,
it isn't possible to move folders out of the dropbox, sorry Fusion Team/360/Drive. This is a basic funktionality to dea with data, especially if the data are managed via the Autodesk Desktop Connector. This is a musthave.
Look at dropbox. Where is the problem? Since 5(?) years I'm using dropbox. It is fantastic, fast, accessible with ease from everywhere. Autodesk is everytime doing poor solutions and renaming that s**** only. Sorry.
So: Basic funktionality is move, copy, delete, etc especcialy on my computer via Desktop Connector and of course share a file / folder.
Bye
Kay